-
1 проверка синхронизма
проверка синхронизма
контроль синхронизма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка синхронизма
-
2 реле контроля синхронизма
реле контроля синхронизма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле контроля синхронизма
-
3 реле синхронизма
-
4 реле синхронизма
Русско-английский военно-политический словарь > реле синхронизма
-
5 контроль синхронизма (КОД ANSI - 25)
контроль синхронизма
Контроль синхронизма/контроль напряжения (разрешенного соединения двух частей электрической сети)
Код ANSI -25
[ Источник]
контроль синхронизма
контроль синхронизма до полачи команды на включение двух частей сети
[Техническая коллекция Schneider Electric. Выпуск № 1. Защита электрических сетей. Руководство по защитам]EN
25. synchronizing or synchronism-check device
A device that operates when two ac circuits are within the desired limits of frequency, phase angle, and voltage to permit or cause the paralleling of these two circuits.
[ Источник]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль синхронизма (КОД ANSI - 25)
-
6 реле синхронизма
1) Naval: synchronism-check relay2) Railway term: synchronism check relay (ТАН)3) Power engineering: synchronism relay -
7 контроль синхронизма
1) Engineering: synchronism check2) Power engineering: synchronism checkingУниверсальный русско-английский словарь > контроль синхронизма
-
8 проверка синхронизма
Engineering: synchronism check, synchrocheck (устройства АПВ)Универсальный русско-английский словарь > проверка синхронизма
-
9 реле контроля синхронизма
Engineering: synchronism-check relayУниверсальный русско-английский словарь > реле контроля синхронизма
-
10 реле проверки синхронизма
Engineering: synchronism check relayУниверсальный русско-английский словарь > реле проверки синхронизма
-
11 реле синхронизации
lock-on relay, out-of-step relay, synchronism check relayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > реле синхронизации
-
12 защита
containment бтх, cover, guard, protection, shield, shielding, safeguard, (напр. информации) security вчт.* * *защи́та ж.
protection; ( от излучения) shielding, screening; (от воздействия влаги и т. п.) proofingзащи́та отключа́ет повреждё́нный уча́сток от сети́ — protective gear isolates the fault from the running systemста́вить защи́ту — protectбала́нсная защи́та эл. — balance(d) protectionбиологи́ческая защи́та1. biological shield(ing)2. ( методы защиты) environmental controlбыстроде́йствующая защи́та эл. — high-speed protectionвысокочасто́тная защи́та — carrier-current protectionдистанцио́нная защи́та — distance protectionдистанцио́нная защи́та с накло́нной характери́стикой — linear distance protectionземляна́я защи́та — earth [ground] fault protection, earth [ground] leakage protectionзащи́та ко́да на … — code check, for …, … check of a codeзащи́та ко́да на чё́тность — parity check of a code, code check for parityзащи́та ли́нии контро́льными провода́ми — pilot-wire relaying, pilot-wire protectionнапра́вленная защи́та — directional protectionзащи́та нулево́й после́довательности эл. — zero phase-sequence protectionосновна́я защи́та эл. — main protectionзащи́та от аэродинами́ческого нагре́ва — aerodynamic heating protectionзащи́та от витко́вых коро́тких замыка́ний — interturn short circuit protectionзащи́та от возде́йствия окружа́ющей среды́ — environmental protectionзащи́та от выпаде́ния из синхрони́зма — out-of-step protectionзащи́та от га́мма-излуче́ния — gamma-shieldingпо́лная защи́та — full [overall] protectionзащи́та от замыка́ния на зе́млю — earth [ground] fault protection, earth [ground] leakage protectionзащи́та от излуче́ния — radiation protectionзащи́та от коро́нного разря́да — corona preventionзащи́та от коро́тких замыка́нии — short-circuit protectionзащи́та от корро́зии — rust protectionзащи́та от корро́зии, ано́дная — anodic protectionзащи́та от корро́зии, като́дная — cathodic protectionзащи́та от корро́зии, проте́кторная — protector [sacrificial] protectionзащи́та от несинхро́нной рабо́ты — loss-or-synchronism protectionзащи́та от обры́ва фаз — open-phase protectionзащи́та от па́водков — flood protectionзащи́та от перегру́зок эл. — overload protectionзащи́та от перенапряже́ний — overvoltage protectionзащи́та от поте́ри синхрони́зма — loss-of-synchronism protectionзащи́та от приё́ма сигна́ла с обра́тного направле́ния радио, свз. — discrimination against the rearward directionзащи́та от сверхто́ков — overcurrent protectionзащи́та па́мяти — memory [storage] protectionзащи́та по напряже́нию, максима́льная — over-voltage protectionзащи́та по напряже́нию, минима́льная — under-voltage protectionпротивопожа́рная защи́та — fire protectionпротивоуда́рная защи́та мор. — collision protectionзащи́та реа́ктора — reactor shieldingреле́йная защи́та — relay protectionвтора́я ли́ния реле́йной защи́ты — back-up protectionселекти́вность реле́йной защи́ты — discrimination of protective gear (against smth.)реле́йная, дифференциа́льная защи́та — differential protectionреле́йная, резе́рвная защи́та — back-up protectionреле́йная защи́та с незави́симой вы́держкой вре́мени — definite-time graded protective gearзащи́та с блокиро́вкой — locking (protection) systemзащи́та сбо́рных [собира́тельных] шин эл. — busbar protectionсекцио́нная защи́та — sectionalizing protectionселекти́вная защи́та — discriminating protectionтеплова́я защи́та — thermal protectionто́ковая защи́та — current protectionто́ковая, максима́льная защи́та — overcurrent protectionто́ковая, минима́льная защи́та — under-current protectionэлектрохими́ческая защи́та — electrolytic protection -
13 защита
1) blocking
2) cover
3) defence
4) guard
5) lee
6) protection
7) <engin.> screen
8) shield
9) shielding
– балансная защита
– биологическая защита
– высокочастотная защита
– защита аварийная
– защита от гамма-излучения
– защита от излучения
– защита от коррозии
– защита от паводков
– защита от пеленгации
– защита от перенапряжений
– защита от помех
– защита от сверхтоков
– защита паммяти
– защита протекторная
– защита реактора
– защита с блокировкой
– земляная защита
– линейная защита
– направленная защита
– основная защита
– полная защита
– противопожарная защита
– секционная защита
– селективная защита
– токовая защита
защита кода на — code check for
защита кода на четность — parity check of code
защита линии контрольными проводами — pilot-wire relaying
защита нулевой последовательности — zero phase-sequence protection
защита от выпадения из синхронизма — out-of-step protection
защита от коронного разряда — corona prevention
защита от несинхронной работы — loss-of-synchronism protection
защита от обрыва фаз — open-phase protection
защита сборных шин — busbar protection
максимальная защита по напряжению — over-voltage protection
минимальная защита по напряжению — under-voltage protection
См. также в других словарях:
контроль синхронизма (КОД ANSI - 25) — контроль синхронизма Контроль синхронизма/контроль напряжения (разрешенного соединения двух частей электрической сети) Код ANSI 25 [Источник] контроль синхронизма контроль синхронизма до полачи команды на включение двух частей сети [Техническая… … Справочник технического переводчика
ANSI Device Numbers — The ANSI Standard Device Numbers [ [http://www.geindustrial.com/pm/notes/ref/ANSI.pdf GE Multilin ANSI Standard Device Number] ] [ Protective Relaying Manual , Pennsylvania Electric Association (1975)] [ [http://www.basler.com/downloads/ANSI… … Wikipedia
проверка синхронизма — контроль синхронизма — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы контроль синхронизма EN synchronism… … Справочник технического переводчика
реле контроля синхронизма — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN synchronism check relay … Справочник технического переводчика
Ntpd — The ntpd (Network Time Protocol daemon) program is an operating system daemon which sets and maintains the system time of day in synchronism with time servers (Mills). Description The ntpd program is an operating system daemon which sets and… … Wikipedia
List of electronics topics — Alphabetization has been neglected in some parts of this article (the b section in particular). You can help by editing it. This is a list of communications, computers, electronic circuits, fiberoptics, microelectronics, medical electronics,… … Wikipedia
Mesopotamia, history of — ▪ historical region, Asia Introduction history of the region in southwestern Asia where the world s earliest civilization developed. The name comes from a Greek word meaning “between rivers,” referring to the land between the Tigris and… … Universalium
tally — Synonyms and related words: a reckoning of, accommodate, accommodate with, accord, accordance, account, account current, account of, account rendered, account stated, accounting, acta, active list, adapt, adapt to, add, add up, addition, adjust,… … Moby Thesaurus
match — I (New American Roget s College Thesaurus) n. lucifer, vesta; linstock, fuse; complement, equal, peer; contest, bout; union, matrimony. See equality, contention, marriage, synchronism, imitation. II (Roget s IV) n. 1. [An instrument to produce… … English dictionary for students
ARCHAEOLOGY — The term archaeology is derived from the Greek words archaios ( ancient ) and logos ( knowledge, discourse ) and was already used in ancient Greek literature in reference to the study of ancient times. In its modern sense it has come to mean the… … Encyclopedia of Judaism
Wireless USB specification — Certified Wireless USB (W USB for short) is the specification of a wireless extension of the USB standard which intends to further increase the availability of general USB based solutions. It is maintained by the WiMedia Alliance, and as of 2007… … Wikipedia